Jeopardy! – ბეჭდების მბრძანებელი. ორი ციხე-კოშკი

« თბილისის წიგნის XIII საერთაშორისო ფესტივალის პროგრამა

Jeopardy! – ბეჭდების მბრძანებელი. ორი ციხე-კოშკი

მაისი 25, 2011 ავტორი Molly Bloom's Day

როგორც გასულ კვირას დაგპირდით, დღევანდელი Jeopardy-ის პაკეტი ჯონ რუელ ტოლკინის ტრილოგიის მეორე ნაწილს დაეთმობა. „ბეჭდების მბრძანებლის“ პირველი ტომის მიხედვით დაწერილმა კითხვებმა ისეთი მოწონება დაიმსახურა, რომ დღევანდელი მარათონისათვის ორმაგი სიამოვნებით ვიმუშავე. ახლა კი ისღა დამრჩენია, განზე გავდგე და ფენტეზის მოყვარულთა პაექრობაზე დაკვირვებით დავტკბე. მაშ, ასე,

Good luck!

1. ამ ტყეში შეხვდნენ ჰობიტები ენტ ხისწვერას;

2 სარუმანის ქვეშევრდომი გობლინების შავ ფარებზე ეს სიმბოლო იყო გამოსახული;

3. ასე ერქვა როჰანელი მხედრების რაზმის მეთაურს, მხედართსამეფოს მესამე სარდალს;

4. ეს ფერი მიიღო ბალროგთან ბრძოლის შემდეგ გარდასახულმა გენდალფ რუხმა;

5. ამ სახელით მოიხსენიებენ თეოდენის საუკეთესო ბედაურს, მაერასის ჯიშის ცხენების ბელადს, რომელიც როჰარიმების მეფემ გენდალფს აჩუქა;

6. მეფე თეოდენის ეს მრჩეველი და იმავდროულად, სარუმანის ჯაშუში, გენდალფმა გამოააშკარავა;

7. ამ ჩანჩქერის წყალს გაატანეს “ბეჭდის საძმოს” წევრებმა ტივზე დასვენებული ბორომირის ცხედარი;

8. ჰობიტური კალენდრის მიხედვით თვეში სწორედ ამდენი დღეა;

9. “ელფები მითრანდირს მიწოდებენ, ჯუჯები – თარკუნს, ახალგაზრდობაში, როცა შორეულ დასავლეთში ვცხოვრობდი, ოლორინი მერქვა, სამხრეთში ინკანუსი ვარ, ჩრდილოეთში კი – ….”

10. სწორედ მან მოპარა მძინარე გენდალფს პალანტირი;

11. უნგოლიანტის ეს უკანასკნელი შთამომავალი – ავსული ობობას სხეულით, უთანასწორო ბრძოლაში ჰობიტმა სემმა დაამარცხა;

12. ეს ციხე-სიმაგრე, მოღალატე სარუმანის უკანასკნელი თავშესაფარი, ენტებმა დაანგრიეს;

13. ფროდოს ელფურ ხანჯალს ნესტარი ერქვა, არაგორნის ოდესღაც გატეხილ და თავიდან გადაჭედილ მახვილს კი…

14. სწორედ მას მოიხსენიებენ როჰანის თეთრ ქალბატონად;

15. ასე ერქვა გონდორის მმართველ დენეტორის უმცროს ვაჟს.

Posted in ჯეოპარდი | Tagged გამომცემლობები და წიგნის მაღაზიები, ქართული თარგმანი, ქარჩხაძის გამომცემლობა, ჯეოპარდი, ჯონ ტოლკინი | 100 Comments

100 Responses

on მაისი 25, 2011 at 12:19 AM | პასუხი snowkid

1. Fangorn Forest

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 12:27 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  snowkid
  
  შენს პასუხებს ხვალამდე დავმალავ :)
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 12:36 AM | პასუხი snowkid
    
    თუ გინდა აღარ დავწერ :D ან ყველაზე რო გავცემ პასუხს, ერთ პოსტში ჩავტევ და დანარჩენები წაშალე :D
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 12:42 AM მოლი ბლუმი
      
      რატომ უნდა გაჩერდე? ან სხვას რას შეუშლის ხელს შენი პასუხები? :) მოდერაცია ჩართულია, ხვალ გვიან ღამემდე არაფერი გამოქვეყნდება, სადაც კი პასუხია და სხვაც მშვიდად ითამაშებს.
      
      როგორც მოგიხერხდება, ისე უპასუხე. გინდა ერთად, გინდა – ცალცალკე.
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:23 AM | პასუხი snowkid

2. თეთრი ხელი

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:32 AM | პასუხი snowkid

4. თეთრი

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:35 AM | პასუხი snowkid

5 . Shadowfax

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:35 AM | პასუხი snowkid

5. Shadowfax

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:40 AM | პასუხი snowkid

6. Grima
კაი გავჩერდები თორე სხვებს არ დარჩათ არაფერი ))

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:40 AM | პასუხი jijgina

ამას რომ არ ვუპასუხო, მაინც ვერ მოვითმენ :დ

1. ფანგორნი
2.
3. ეომერი
4. თეთრი
5. მუქფაფარა
6. გრიმა ენაგესლი
7. რაუროსი (?)
8. 30 (?)
9. გენდალფი
10. პიპინი
11. ბაბაჭუას ეძახდნენ
12. იზენგარდი
13. ნარსილი (?)
14. ეოვინი
15. ფარამირი

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 12:43 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  ღამე მშვიდობისა, აია.
  
  მადლობა, თამაშისთვის რომ მოიცალე :)
  
  LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:46 AM | პასუხი Di@

1) მირკვუდი? არა, არააა! ფანგორნიიი! <3
2) ასო – ს, რაც საურონს ნიშნავდა, თეთრი მეტალისგან დამზადებული;
3) ეომერი;
4) თეთრი;
5) შედოუფაქსი… Shadowfax;
6) Again ქართულად არ ვიცი და ისე – თბილენიანი? :)) თუ ვორმთანგად დატოვეს? :) Wormtongue;
7) რაუროსი (მგონი… არ მახსოვს), რომელიც შემდეგ ანდუინს უერთდებოდა;
8) 30;
9) გენდალფი;
10) პიპინმა;
11) შილობი;
12) ისენგარდი;
13) ანდურილი;
14) ეოვენი;
15) ფარამირი.

უუუუუუჰ…

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 12:51 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  სერიოზული ნამუშევარია, დია :)
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 12:55 AM | პასუხი Di@
    
    Cool 8)
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 12:56 AM მოლი ბლუმი
      
      nice :)
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:57 AM | პასუხი Azazello

1. ფანგორნი

2 თეთრი ხელი

3. ეომერი

4. თეთრი

5. მუქფაფარა

6. გრიმა

7. რაუროსი

8. 30

9. გენდალფი

10. პიპინმა

11. შელობი, ბაბაჭუა

12. ორთანკი

13. ანდურილი

14. ეოვინი

15. ფარამირი

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 12:59 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  მადლობა თამაშისთვის, აზაზელო…
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 1:01 AM | პასუხი Azazello
    
    :)
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:03 AM მოლი ბლუმი
      
      თუ არ ვცდები (და აშკარად არ ვცდები) პირველად მსტუმრობ.
      
      ველქამ :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:12 AM Azazello
      
      არა, ხშირად გსტუმრობთ, უბრალოდ დღეს პირველად არ დამეზარა დაპოსტვა :D
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:16 AM მოლი ბლუმი
      
      მშვენიერია. შენი ბლოგი დღეს აღმოვაჩინე, ორი პოსტი წავიკითხე და ძალიან მომეწონა.
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:25 AM Azazello
      
      :) დიდი მადლობა. სამწუხაროდ იშვიათად ვიცლი ბლოგისთვის და რა ხანია არაფერი დამიწერია…
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:29 AM მოლი ბლუმი
      
      არქივი დავათვალიერე და მართლა ცოტაა. ბევრად მეტი უფრო კარგი იქნებოდა.
      
      ფრიუნის გამო დანარჩენ პლატოს რომ ანგრევდი, ამაზე განსაკუთრებით ვიხალისე….
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:36 AM Azazello
      
      ეჰ, არ გვიშველა მუქარამ და მაინც გამოვვარდით მაგ სეზონში :D
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 1:42 AM მოლი ბლუმი
      
      ერთხელ ყველა ვარდება მანდ…
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 1:47 AM | პასუხი snowkid

1. Fangorn Forest
2. თეთრი ხელი
3. Eomer
4. თეთრი
5. Shadowfax
6. Grima
7. Hennet Annun
8. 30
9. Gandalf
10. Pippin
11. Shelob
12. Isengard
13. Anduril
14. Eowin
15. Faramir

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 2:02 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  ასე უფრო ლამაზია, სნოუქიდ :)
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 12:50 PM | პასუხი snowkid
    
    ხო აშკარად ))
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 12:51 PM მოლი ბლუმი
      
      sure :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 10:18 PM Jessie
      
      სნოუკიდ შეენც აქ ხარ??? ^_^ ეეეეეეე :*:*:*
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 10:06 AM | პასუხი Parsman

დილა მშვიდობის მოლლი :)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 10:08 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  დილა მშვიდობისა, ფარსმან :)
  
  LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:07 PM | პასუხი mawilda

დილა მშვიდობისა :) მე ისევ ფილმის იმედად ვთამაშობ :)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 12:09 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  დილა მშვიდობისა, მატილდა :)
  
  მთავარია, რომ თამაშობ და მოგწონს :) ქულებს მოუკვდა პატრონი :)
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 12:11 PM | პასუხი mawilda
    
    ძალიან მომწონს :) აი მართლა ძალიან :)
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 12:13 PM მოლი ბლუმი
      
      მადლობა, მატილდა :) გამახარე :)
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:11 PM | პასუხი mawilda

1) ფანგორნი
2) თეთრი ხელი
3) აი, სლუკუნი პირველი
4) თეთრი
5) სლუკუნი მეორე
6) გრიმა
7) სლუკუნი მესამე
8) ოცდაათი
9) გენდალფი
10) პიპინი
11) სლუკუნი მეოთხე
12) სლუკუნი მეხუთე
13) სლუკუნი მეექვსე
14) სლუკუნი მეშვიდე
15) ფარამირი

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 12:26 PM | პასუხი mecmikvarkhar

იფ,იფ,იფ რა შეკითხვებია, მალადეც მოლი :)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 12:30 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  საუკუნეა, არ გითამაშია, თეკლა :(
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 12:42 PM | პასუხი mecmikvarkhar
    
    დღეს მოვიპარავ დროს და შევეცდები ვითამაშო ;)
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 12:45 PM მოლი ბლუმი
      
      გვიან საღამომდე არ გავთიშავ :)
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 1:27 PM | პასუხი Mary Poppins

შუადღე მშვიდობისა :) წინა ტურში განცდილი ფისკოს მიუხედავად, დღეს მაინც ვთამაშობ :)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 1:28 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  შუადღე მშვიდობისა, მერი :)
  
  LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 1:36 PM | პასუხი Mary Poppins

1. ფანგორნი;
2. :(
3. ეომერი;
4. თეთრი
5. :(
6. გრიმა;
7. რაუროსი;
8. 30;
9. გენდალფი;
10. პიპინმა;
11. :(
12. ორთანკი;
13. ანდურილი;
14. :(
15. ფარამირი.

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 2:07 PM | პასუხი tamaRa

საჩემო პაკეტი არაა, როგორც წინა თამაშისას აღვნიშნე :)
მე მხოლოდ ის მაინტერესებს, დაიბრუნებს თუ არა პოზიციებს დიადი პოპინსი :)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 2:09 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  დიადი პოპინსი ფანტასტიკას არ სწყალობს… კატეგორიულად არ აღიარებს :)
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 2:15 PM | პასუხი tamaRa
    
    არა?? ჰმ, მეც არ გამიკვირდა, ვინ დაჯაბნიდა, აბა…
    წამო, მერი, ფანტასტიკისადმი გულგრილებმა ყავა დავლიოთ, არაფანტასტიკური, ჩვეულებრივი ყავა :)
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:18 PM მოლი ბლუმი
      
      თან ჩანთაში წიგნი ექნება პოპინსს… და იქნებ გვითხრას, რა წიგნია :)
      
      პ.ს. შენ ლაიქების დატოვებაზე პრინციპული უარი თქვი, თამარა?
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:34 PM Mary Poppins
      
      წიგნი მაქვს :) ოღონდ რა – არ ვიტყვი :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:36 PM მოლი ბლუმი
      
      იაპონური პროზა იქნება – უკიდურესად რეალისტური და მძიმე.
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:45 PM Mary Poppins
      
      “Акелла промахнулся” :D
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:48 PM მოლი ბლუმი
      
      ანუ “ჩემი ახალი მურაკამი” არა….
      
      მაააშინ – სტაუტის დახვეწილი დეტექტივი.
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:51 PM Mary Poppins
      
      Try again :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:58 PM მოლი ბლუმი
      
      ისევ არა? მაშინ – ირონიული და მსუბუქი “ტიპი მეზობელი საფლავიდან”…
      
      ესეც რომ არ იყოს, ბლოგს დავხურავ :(
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:43 PM tamaRa
      
      არა, ინტერნეტი ჭედავდა და… ახლავე, აი! :):):)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:47 PM მოლი ბლუმი
      
      შენს ნაყინიან გოგოს რომ ვერ ვხედავ, რაღაც აკლდება პოსტს…
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 6:09 PM tamaRa
      
      ააა, ჩანთაში წიგნი მეც მაქვს:) გადავწყვიტე, მეტროში გატარებული დღეში ნახევარი საათი უფრო ნაყოფიერად გამოვიყენო ხოლმე:)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 6:31 PM მოლი ბლუმი
      
      რას კითხულობ?
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 6:47 PM themis.ge
      
      “ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა”… არ მქონდა აქამდე და…
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 7:06 PM მოლი ბლუმი
      
      ქართულად? გუგულის ბუდეზე სხვა გადაფრინდა… ყვითელი ყდით. უგემრიელესი თარგმანია…
      
      LikeLike
    - on მაისი 26, 2011 at 8:03 PM themis.ge
      
      ჰო, ეს ძველი გამოცემაა… ხუთ ლარად ვიყიდე ბუკინისტებთან :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:23 PM Mary Poppins
      
      წავედით :) დონატებში ფანტასტიური ყავაა, ტალეირანს რომ მოეწონებოდა, ისეთი :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:27 PM მოლი ბლუმი
      
      დონატებში საუკეთესო ყავაა და კიდევ უფრო გემრიელი ცეზარი.
      
      თავად დონატებზე არაფერს ვამბობ… შედევრია.
      
      LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 2:11 PM | პასუხი Mary Poppins
  
  პოზიციის დაბრუნების რა მოგახსენო… “გააფთრებული ბრძოლების შემდეგ დიადმა პოპინსმა დატოვა კითხვები ##2, 5, 11, 14” – ასე იტყოდა ლევიტანი :
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 2:16 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
    
    ძიგუაც ასე იტყოდა :)
    
    ლევიტანი ყველას ახსოვს. ძიგუა დავივიწყეთ…
    
    ფანტასტიკა და ფენტეზი უნდა შეგაყვარო, მერი :)
    
    LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:30 PM Mary Poppins
      
      რა ვიცი, რა ვიცი :)
      
      LikeLike
    - on მაისი 25, 2011 at 2:34 PM მოლი ბლუმი
      
      მე ვცდი და… მე შენ გეტყვი, წიგნებს ვერ შევარჩევ…
      
      LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 2:23 PM | პასუხი Bookworm Elf

1. ფანგორნის
2 თეთრი ხელი
3. ეომირი
4. თეთრი
5. shadowfax. ქართულ თარგმანში როგორაა არ ვიცი, პირველ წიგნს ვერ გავცდი :(
6. Grima
7. რაუროსი
8. აუჰ არ მახსოვს ^^’
9. გენდალფი ^_^
10. პიპინმა
11. შელობი
12. იზენგარდი
13. ანდურილი
14. ეოვინი :3
15. ფარამირი

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 2:26 PM | პასუხი მოლი ბლუმი

ელფმაც ითამაშა :) მშვენიერია :)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 2:41 PM | პასუხი Bookworm Elf
  
  თუ 3 შეცდომა მაინც აღმომაჩნდა ყველა საკითხავს გვერდზე ვდებ და ვუბრუნდები ბეჭდებს ხელახლა გადასაკითხად. : ))
  
  LikeLike
  - on მაისი 25, 2011 at 2:46 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
    
    კარგად შეინახე ბეჭდები :) არ გჭირდება გადაკითხვა :)
    
    პრატჩეტს და ჟელაზნის ველოდები განსაკუთრებული სიხარულით… ზეგ პირველს მაგათ ვიყიდი.
    
    LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 4:07 PM | პასუხი a bao a ku

1. ფანგორნი (Фангорн)
2. შავ ფონზე თეთრი ხელის გული/ხელის მტევანი
3. ეომერი
4. თეთრი
5. სვეტოზარი (Светозар)
6. გრიმა (Грима Гнилоуст)
7. რესოსი (Рэрос)
8. 30 დღე
9. გენდალფი
10. პიპინმა
11. შელობი (Шелоб)
12. იზენგარდი (Изенгард)
13. სრული პასუხი :) : ისილდურის დატეხილი მახვილი „ნარსილი“ არაგორნისთვის გაამთელეს ელფებმა და „ანდურილი“ უწოდეს
14. გელადრიელი????????
15. ფარამირი(Фарамир)

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 4:22 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  bao a ku
  
  კარგია, სათამაშოდ რომ მოიცალე :)
  
  LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 4:30 PM | პასუხი mecmikvarkhar

აი მეც მოვედი :) წიგნი რუსულად მაქვს წაკითხული და იმედია მაპატიებთ სახელებში უზუსტობას :)

1. ფანგორნის ტყე;
2 თეთრი ფერის ხელის ანაბეჭდი.
3. ეომერი <3
4. გენდალფ თეთრი
5. ლაითფუტი ქვია თუ არ ვცდები, ქართულად არ წამიკითხავს ჯერ და მაპატიეთ შეცდომები :)
6. ქართულად არ ვიცი ზუსტად როგორ იქნება, რუსულად გველის ენა (Змеиный Язык) ქვია.
7. ანდუინი
8. 30
9. “ელფები მითრანდირს მიწოდებენ, ჯუჯები – თარკუნს, ახალგაზრდობაში, როცა შორეულ დასავლეთში ვცხოვრობდი, ოლორინი მერქვა, სამხრეთში ინკანუსი ვარ, ჩრდილოეთში კი – გენდალფი” :)
10. ჰობიტმა პიპინმა თუ არ ვცდები
11. შელობი
12. იზენგარდი
13. ნარსილი და გადაჭედვის მერე გახდა ანდურილი
14. ეოვინი – ჩემი საყვარელი პერსონაჟი
15. ფარომირი

LikeLike
- on მაისი 25, 2011 at 4:44 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  კარგია, დრო რომ გამონახე, თეკლა :)
  
  LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 10:18 PM | პასუხი Jessie

არ გამოაქვეყნო მოლი,,, არ დაწერო პასუხები..დამაცადეე ახლა მეც მინდა ვუპასუხოოოოოოო :* :)))))

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 10:21 PM | პასუხი Borgez

1. ფანგორნი
2. თეთრი რუნა S. :) რაც სარუმანს აღნიშნავდა, მაგრამ ზუსტად არ მახსოვს ეგ ფარებზეც თუ ჰქონდათ. :) ნუ მუზარადებზე რომ იყო დარწმუნებული ვარ
3. ეომერი ძე ეომუნდისა
4. ტეტრი, ტეტრი
5. Shadowfax ჰქვია ორიგინალში, ქართულად მუქფაფარა
6. გრიმა ძე გალმოდისა მეტსახელი ენაგესლი შეარქვეს
7. რაუროსის ჩანჩქერი
8. ყველა თვეში 30 დღე. :)
9. გენდალფი აკლია ჩამონათვალს, ალბათ ეგ იქნება
10. პერეგრინ ტუკი, ძე პალადინისა
11. შილობი. :) ბაბაჭუა ქართულად :დ
12. ორთანკია ციხესიმაგრე. მაგრამ ენტებს არ დაუნგრევიათ. როგორც გენდალფი ამბობს საურონს თუ შეეძლო მაგის დანგრევა შუახმელეთში მხოლოდ. :) ნუ თუ იზენგარდი იგულისხმება პასუხში მაშინ სხვა საქმეა. :) იზენგარდი ციხეს არ ერქვა
13. გადაჭედვამდე ნარსილი, გადაჭედვის შემდეგ ანდურილი
14. ეოვინი
15. ფარამირი ძე დენეთორისა

სასიამოვნო იყო თამაში ფრიად

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 10:24 PM | პასუხი Borgez

დაიპოსტა იმედია ჩემი ნაჯღაბნი. :) :)

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 11:26 PM | პასუხი Jessie

1. ფანგორნის ტყე
2. წითელი თვალი? ( ნუ თვალი “ოკო” რუსულად)
3. ეომერი
4. თეთრი
5. აუუ რუსულად “სვეტოზარი” არის და ქარჱულად ნათელოზარი იქნება?
6. სამხრეთელს ეძახდნენ და “გნიოუსტს” ოოო მე რავიცი ქართულად როგორ ითარგმნება “ჩამპალენიანს? :)))
7. რეროსის
8. ხობიტების კალენდრის მიხედვით ყველა თვეში 30 დღეა შესაბამისად, 30*12 = 360
9.გენდალფიიი ^_^
10. პიპინი ნუ იგივე ტუკი რა ^_^
11.შელობი/შილობი მგონი
12 იზენგარდი?
13 ანდრილი?
14 ეოვინი
15 ფარამირი?
უიმე უიმეეე.. არაფერში არ ვარ დარწმუნებული..თან ქართულად რავიცი მე რა არის… აუუ ჩამითვალეთ რა.. მოვასწარი? თან ვჭამდი თან ვფიქრობდი :((

LikeLike
on მაისი 25, 2011 at 11:27 PM | პასუხი Jessie

ურააა მოვასწარიიი ^_^

LikeLike
on მაისი 26, 2011 at 6:27 AM | პასუხი მოლი ბლუმი

სწორი პასუხები:

1. ფანგორნის ტყეში;
2. თეთრი ხელის მტევანი;
3. ეომერი;
4. თეთრი;
5. მუქფაფარა;
6. გრიმა ენაგესლი;
7.რაუროსი;
8. 30;
9. გენდალფი;
10. პერეგრინ (პიპინ) ტუკმა;
11. ბაბაჭუა;
12. იზენგარდი;
13. ანდურილი;
14. ეოვინს;
15. ფარამირი.

შედეგებს მოგვიანებით შევაჯამებ. ექსტრემალურ პირობებში მიწევს მუშაობა. სორრი.

LikeLike
on მაისი 26, 2011 at 10:32 AM | პასუხი Borgez

იზენგარდს არ ვეთანხმები კატეგორიულად. :)

იზენგარდი ჰქვია მთლიანად ტაფობს, მთების კალთით შემოსაზღვრულ ვრცელ ველს.. ხოლო ციხე-კოშკს ორთანკი ეწოდება. :)
ეს თეთრი ხელი კიდე. :( რატომ დამამახსოვრდა ს რუნა, რომელიც აშკარად მუზარადებზე ჰქონდათ ურუკებს. :(

LikeLike
on მაისი 26, 2011 at 10:35 AM | პასუხი Azazello

ვეთანხმები ბორგეზის დასკვნას იზენგარდთან დაკავშირებით :)

LikeLike
- on მაისი 26, 2011 at 8:06 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  მეორე დღეა, გასაგები მიზეზების გამო, ბლოგისთვის ვერ ვიცლი, ახლაც გადარბენით ვარ აქ, ასე რომ კომენტარის დაგვიანებისთვის სორრი.
  
  In J. R. R. Tolkien’s fictional universe of Middle-earth, Isengard ( /ˈaɪzən.ɡɑrd/), a translation of the Sindarin Angrenost, was a large fortress. Both names mean “Iron fortress” (cf. German Eisen and Old English isærn = iron),[1] though Isengard has a second meaning of “West Guard”
  
  Изенгард (англ. Isengard) — топоним из книги «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкина, крепость в долине Нан-Курунир на южной оконечности Мглистых гор, одна из главных в Средиземье. Слово «Изенгард» является переводом на язык рохиррим синдаринского «Ангреност» («Железная крепость»).
  
  უფრო დეტალურად მოგვიანებით მოგახსენებთ.
  
  LikeLike
  - on მაისი 26, 2011 at 11:21 PM | პასუხი Borgez
    
    :) ჩვენც წიგნის ფესტივალზე ვართ ასე რომ არ იღელვო. :)
    
    Isengard was built in the Second Age around the tower of Orthanc by the Númenóreans in exile. Its location was at the north-western corner of Rohan, guarding the Fords of Isen from enemy incursions into Calenardhon together with the fortress of Aglarond to its south. (Wikipedia)
    
    ნაწყვეტი წიგნიდან (ბეჭდის საძმო, გვ. 343 სტრ. 10-14): იზენგარდი სალ კლდეთა რკალია, რომელიც გალავნად შემორტყმია დიდ ტაფობს. ამ ტაფობის შუაგულში კი დგას ქვის ციხე-კოშკი, რომელსც ორთანკი ჰქვია…
    
    ციხე-კოშკამდე იზენგარდის რკალის გადალახვის გარეშე ვერავინ მიაღწევს.
    
    ორიგინალი: But [b]Isengard is a circle of sheer
    rocks[/b] that enclose a valley as with a wall, and in the midst of that valley is a tower of stone
    called Orthanc.
    
    LikeLike
on მაისი 26, 2011 at 8:36 PM | პასუხი არვედუი

სიმაგრეს იზენგარდი ერქვა, კოშკს – ორთანკი, ასე რომ, კითხვა სწორად იყო დასმული. შორიდან გადევნებთ თვალს. :)

LikeLike
- on მაისი 26, 2011 at 11:20 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  უღრმესი მადლობა ჯერ მხოლოდ იმისთვის, რომ ბლოგს სტუმრობთ :)
  
  და დიდი მადლობა მხარდაჭერისთვის. კითხვის დროს სწორედაც რომ ციხე-სიმაგრეს ვგულისხმობდი, ამას ფორმულირებაც მოწმობს, თუმცა რამდენიმე მონაწილემ ორთანკი ახსენა და რაკი ეს ერთეული შემთხვევა არ იყო, გადავწყვიტე ორთანკიც სწორ პასუხად ჩამეთვალა. უბრალოდ, ვერ მოვასწარი…
  
  LikeLike
on მაისი 26, 2011 at 10:13 PM | პასუხი Tolkien.ge

კიდევ Battle at the fords of Isen. ეგ მთლად ცალკე ადგილია. თეოდრედი, თეოდენის ვაჟი მანდ იქნა მოკლული. ცალკე ისტორიაა, ვისაც ქექვა უყვარს, unfinished tales წაიკითხეთ, ბევრ საიდუმლოს ახდით ფარდას. ინგლისურადაც არის ქსელში და რუსულადაც (ფანების მიერ ჭკვიანად ნათარგმნი).

LikeLike
on მაისი 26, 2011 at 11:25 PM | პასუხი Borgez

ხო პ.ს. არ ვარ ინტრიგანი. და არანაირად არ მამოძრავებს სპორტული ინტერესისა და ქულების ჟინი. :)

მაპატიეთ თუ გეწყინათ რამე :)

LikeLike
- on მაისი 26, 2011 at 11:30 PM | პასუხი Borgez
  
  LikeLike
- on მაისი 26, 2011 at 11:33 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  არა, რას ამბობ, რისი წყენა :) ეს ხომ პირველ რიგში გართობაა და ხალისი და მერე ქულები :) მე იმან შემაწუხა, ფენტეზის პროფესიონალებთან შევრცხვი მეთქი :) მეტი არაფერი :)
  
  LikeLike
on მაისი 27, 2011 at 2:31 PM | პასუხი arderon

1. ფანგორნი
2. თეთრი ხელი (სარუმანის სიმბოლო)
3. ეომერი
4. თეთრი (გენდალფ თეთრი)
5. shadowfax
6. გრიმადნი ლაუსტი, ანუ ენაგესლიანი
7. რაუროსი ანდუინის შენაკადი
8. არ ვიცი
9. გენდალფი
10. პირიგრიმ ტუკი (პიპინი)
11. შელობი ქართულად ბაბაჭუა
12. იზენგარდი (კოშკის სახელია ორკთანგი)
13. ნარსილი
14. ეოვენი
15. ფარამირი

LikeLike
on მაისი 28, 2011 at 2:07 AM | პასუხი Beren

1) fangorni ( entebi chinelebs dgemde ar unaxavt,tore uechvelad daagemovnebdnen! )
2) tetri xelis mtevani ( mtevanze yurZeni gamaxsenda, am mtavrobis gadamkide, egec sanatrebelia)
3) eomeri (magis disken yoveltvis gamirboda tval..TXLASH! – ra moxda,vixumre Teoden:D)
4) tetri, (me tu mkitxavt, mitklisferic ki :D)
5)shadowfax ( chemi targmanit – chrdilo ;))
6) – grimaaa, gesli gdis piridan,she artla enageslo – tqva sarumanma da banqos fokusebs miubrunda.
7) raurosi – mimiqaravs niagara :D
8) 30! ki, egre vitvlit!
9) gandalf!
10) peregrini, chveni pipini:))
11) dedazardli ;)
12) izengardi da koshki – ortanki. (sadxac 43-45 wlebshi babochems 2 otaxiani xrushovka hqonda emand axebuli..)
13) narsili (da gadavedi shemdeg kitxvaze, egreve )
14) eovin – roca shens dalalebs qari shlisss…
15) faramiri (wignshi bevrad kai personajia (imho))
daaabolos, gamarjvebulebma asfalti vchamot? iqneb maleve gagvimaspindzlde #mefis dabrunebis karga dashashxuli kitxvebit?;)

LikeLike
on მაისი 28, 2011 at 2:12 AM | პასუხი Beren

(Molly, me-11 kitxvis pasuxi miweria sinonimurad(shelob= oboba/dedazardli/babachua -saba.).
mchvevia chemeuli improvizacia targmanisa:))

LikeLike
- on მაისი 28, 2011 at 10:51 AM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  კი :) მივხვდი :)
  
  პ.ს. ვერ მოვიცალე ჯეოპარდის შეჯამებისთვის :(
  
  არა უშავს. ოთხშაბათამდე თავს მოვაბამ როგორმე და ოთხშაბათს ახალ პაკეტს დავდებ. უკვე მესამე ნაწილის მიხედვით.
  
  LikeLike
on ივნისი 1, 2011 at 12:05 PM | პასუხი მოლი ბლუმი

შედეგები:

თავიდანვე ბოდიშს მოგიხდით, ტურის შედეგების შეჯამება ასე კოკისპირულად დაგვიანებისთვის. მიზეზები მქონდა – 26-ში რაც ხდებოდა, კარგად მოგეხსენებათ. ამას წიგნის ფესტივალიც დაერთო და… ერთი სიტყვით, ექსტრემალურ პირობებში მომიხდა მუშაობა. მსგავსი რამ (იმედია!) არ განმეორდება.

ისიც მინდა, ვთქვა, რომ განსაკუთრებით მაღალი შედეგებია. ბლოგის ძველი, ერთგული მკითხველებისგან არ მიკვირს, განსაკუთრებით სასიამოვნოა www. tolkien.ge-ს დესანტის აქტიურობა. დიდი მადლობა :)

Beren – 15; snowkid – 15; Azazello – 15; Jessie – 14; Di@ – 14; Borgez – 14; mecmikvarkhar – 14; jijgina – 14; arderon – 14; a bao a ku – 14; Bookworm Elf – 14; Mary Poppins -11; mawilda – 8;

LikeLike
on ივნისი 1, 2011 at 1:49 PM | პასუხი mecmikvarkhar

კმაყოფილი ვარ საკუთარი მახსოვრობით :)))

LikeLike
- on ივნისი 1, 2011 at 1:51 PM | პასუხი მოლი ბლუმი
  
  მეც კმაყოფილი ვარ ასეთი შედეგებით, თეო :)
  
  LikeLike
on ივლისი 1, 2011 at 2:52 PM | პასუხი giga

jhkhj

LikeLike
on ივლისი 1, 2011 at 2:53 PM | პასუხი giga

sg tqven

LikeLike

Comments RSS

კომენტარის დატოვება

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

ელფოსტა (Address never made public)

სახელი

ვებ-საიტი

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / შეცვლა )

You are commenting using your Google account. ( Log Out / შეცვლა )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / შეცვლა )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / შეცვლა )

გაუქმება

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ძიება
კარლსონი ფეისბუქზე
Top posts and pages
Follow Molly Bloom's Day™ on WordPress.com
Follow Us
- Facebook

ბოლო კომენტარები

	Author კომენტარი ლეოპოლდ ბლუმის ოდისეა ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი Jeopardy! – ჰარი პოტერი და ფენ… ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი Jeopardy! – ჰარი პოტერი და ცეც… ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი Jeopardy! – ჰარი პოტერი და აზკ… ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი Jeopardy! – ჰარი პოტერი და საი… ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი Jeopardy! – ჰარი პოტერი და ფილ… ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი Jeopardy! – ჰარი პოტერი და ცეც… ჩანაწერზე
	დიანა კომენტარი მარკ შაგალის სიყვარულის ს… ჩანაწერზე
	სანდრო ვარშანიძე კომენტარი ასტრიდი – ღიმილის ორდენი… ჩანაწერზე
	tamara კომენტარი წიგნების სასაფლაო ჩანაწერზე