Posted in ჯეოპარდი, tagged ბრენდი, გასკონი, დედოფალი ვიქტორია, დუბლინი, ვისკი, კოლა, კონიაკი, კოქტეილი, ლინჩბურგი, ლუდი, მწვანე ფერია, რომი, ტენესი, შერი, ჯეიმს ბონდი, ჯეოპარდი, ჰავანა, Bombay Saphire, In vino veritas, Keep Walking on October 26, 2011 | 101 Comments »
ჩემი მკითხველების აბსოლუტური უმრავლესობა დახვეწილი ლიტერატურული გემოვნების პატრონი რომ ბრძანდება, ამაში ეჭვი არასოდეს შემპარვია. დღევანდელი ჯეოპარდის საშუალებით კი შევეცდები, გავარკვიო, რა დამოკიდებულება აქვთ ალკოჰოლთან ბიბლიოგურმანებს და რომელ სასმელებს უფრო უკეთ იცნობენ ისინი. მას ასე, გეთაყვა,
Good luck!
Posted in მოლის ბიბლიოთეკა, tagged დავით კაკაბაძე, დუბლინი, მოლის ბიბლიოთეკა, ნიკო ყიასაშვილი, ოდისევსი, პენელოპე, პროზა, სტივენ დედალოსი, ულისე, ქართული თარგმანი, ცნობიერების ნაკადი, ჯეიმს ჯოისი, ჰომეროსი, Bloomsday on June 17, 2011 | 98 Comments »
“აქ, ჯოისის წარმოსახვაში, 1886 წლის მაისში დაიბადა ლეოპოლდ ბლუმი – მოქალაქე, მეუღლე, მამა, მოხეტიალე, ოდისევსის რეინკარნაცია” – დუბლინის ერთ–ერთ ქუჩაზე, აგურით ნაშენები სახლის მემორიალურ დაფაზე ამ სიტყვებს რომ ამოვიკითხავთ, ზღვარი სინამდვილესა და ლიტერატურას შორის ისე ფერმკრთალდება, აღარც გვახსოვს, რომ საუბარი რეალურ ადამიანს კი არა, ჯეიმს ჯოისის საკულტო პერსონაჟს ეხება.
წიგნი, სადაც ავტორმა ლეოპოლდ ბლუმი დაასახლა, არც მოდური რომანია და ვერც ფართო მასებისთვის ესოდენ საყვარელ რომელიმე ჟანრს მიაკუთვნებთ, მაგრამ ძნელად იპოვით ქვეყანას, სადაც მას ერთგული თაყვანისმცემელი არ ეყოლება. თითქმის საუკუნის წინ დაწერილი მოდერნისტული ლიტერატურის შედევრი დღესაც უაღრესად თანამედროვე, XXI საუკუნის შესაფერ ტექსტად აღიქმება. “ულისე” ქრონოლოგიური ჩარჩოების მიღმა არსებობს და დრო უძლურია მის წინაშე…
