Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘მოლის ბიბლიოთეკა’ Category

O Henry. The Last Leafსასოწარკვეთილება მომაკვდინებელი ცოდვააო, ამბობენ. არ ვიცი, ალბათ, არის, ამას დანამდვილებით ყველანი გავიგებთ ერთ დღეს, როცა ჩვენს ბრალეულობასაც და მადლსაც მისხალ-მისხალ აწონიან იქ, ზემოთ… აქ კი, დედამიწაზე, შეუძლებელია, ცხოვრებაში ერთხელ მაინც არ დადგეს ისეთი მომენტი, ყველაფერზე ხელს რომ ჩაიქნევ და დასასრულს მორჩილად დაელოდები.

ჰოდა, მაშინ გინდა ზუსტად სიკეთის და სიფაქიზის ისეთი გაკვეთილი, ღრმად პატივცემულმა უილიამ სიდნი პორტერმა რომ ჩაგვიტარა ერთი პაწაწუნა ნოველით, აი, იმით, “უკანასკნელი ფოთოლი” რომ ჰქვია.

(more…)

Read Full Post »

anne frank
ჭკვიან კაცს უთქვამს – ომი კაცობრიობის წინაშე ჩადენილი დანაშაულიაო.

არ მგონია, თუნდაც ერთი ადამიანი დაეჭვდეს ამ სიტყვების ჭეშმარიტებაში.

წარმოუდგენელია, ვინმე არ ეთანხმებოდეს იმ აზრს, რომ ყოველი ომი და სისხლის ყოველი დაღვრილი წვეთი უკან გადადგმული გიგანტური ნაბიჯია.

ერთი ეგ არის, არასოდეს შემხვედრია წიგნი, რომელიც ამ კატასტროფის სიღრმეს ისე გვაგრძნობინებს, როგორც “ანა ფრანკის დღიური”.

არადა, აქ ერთ გასროლასაც არ შეურხევია ჰაერი… არც ბატალური ეპიზოდები ყოფილა, არც საჰაერო ბრძოლების ამსახველი სცენები, არც არაფერი მსგავსი…

უბრალოდ, წიგნის თითოეული ფურცელი შიშით არის გაჟღენთილი, ისევე, როგორც იმ პატარა გოგონას სხეულის ყველა უჯრედი, რომელიც ამ დღიურს წერდა.

(more…)

Read Full Post »

Martine Franck. November 1998. French writer Michel Houellebecq at his home. MAGNUM/Martine Franck

ჩემი საყვარელი მწერალია-მეთქი, რომ გითხრათ, მთლად გულწრფელი ვერ ვიქნები.

ყველა წიგნს ნამდვილად დიდი ინტერესით ვკითხულობ, ოღონდ, თაროზე რომ შემოვდებ, გადაკითხვის სურვილი იშვიათად მიჩნდება ხოლმე.

ცხადია, ამით არც მესიე მიშელს აკლდება რამე და, იმედია, არც მე.

პირველად “პლატფორმა” ჩამივარდა ხელთ და, ცოდვა გამხელილი ჯობს, ირმა ტაველიძის და ახალი სერიის ეშხით უფრო წავიკითხე.  გეხსომებათ – ის სერიაა, “თანამედროვე მსოფლიო კლასიკა“, უელბეკს “მე წითელი მქვია”, “ბუზთა ბატონი”, “ულისე” და “სენიორ პრეზიდენტი” რომ მოაყოლეს.

“ბრძოლის ველის განვრცობამ” იმედი გამიცრუა – გემრიელად კი დაიწყო, მაგრამ….  დასასრულისგან, აშკარად, მეტს ველოდი.

“ელემენტარული ნაწილაკები” რუსულად დავაგემოვნე, “ქინდლში”. მშვენიერი თარგმანი გამოდგა, სხვათა შორის.

“სანტაში” მორიგი ვიზიტის დროს კი ახლად გადმოქართულებულ რომანს გადავაწყდი.

(more…)

Read Full Post »

აკა მორჩილაძე. "შენი თავგადასავალი". ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა. თბილისი, 2003

თქვა ამ კაცმა, მწერლობას არ ვაპირებ, წერაში მიშლის ხელსო, მაგრამ რად გინდა – მაინც არ ვეშვებით, თანამედროვეობის ერთერთ ყველაზე პოპულარულ ავტორად მოვიხსენიებთ, ხან დაფნის გვირგვინებს და პალმის რტოებს ვაჩეჩებთ, ხან ქვებსაც ვესვრით (დათა თუთაშხიასი არ იყოს, არ შეგვიძლია უმაგამბავოდ და რა ვქნათ); ერთი ეგ არის, სერიოზული ეჭვი მაქვს, თავად აკა მორჩილაძეს არც პირველი ენაღვლება და არც – მეორე. მოკალათებულა თავისთვის, მყუდროდ და აწკაპუნებს კლავიატურას. ისე, სულ მგონია, რომ სადღაც, ძველთაძველ, ბუხრიან-ხალიჩებიან სახლში წერს, სადაც კედლებზე თოფ-იარაღი და წინაპრების ფოტოები ჰკიდია.

ოღონდ, გაბრაზებული წერს ნამდვილად. იმიტომ, რომ “შენი თავგადასავალი“ ძალიან გულმოსული წიგნია, პირთამდეა გაძეძგილი ოთხმოცდაათიანების აგრესიით, ტკივილით, შიშითა და ბოღმით; ნარკოტიკით გაბრუებული გონების წარმოსახვა ისეთ ასოციაციურ და ლიტერატურულ კოქტეილს ქმნის, ცალი თვალით გეტირება, ცალით – გეცინება…

(more…)

Read Full Post »

Dame agatha christie

მოლი ბლუმი, პირველ რიგში, სტუმრების კომფორტზე რომ ზრუნავს, ახალი ამბავი არ უნდა იყოს და, რა გასაკვირია, რომ ბიბლიო-პოსტებში ენას, ხშირად, კბილს ვაჭერ ხოლმე – ზედმეტი არაფერი წამომცდეს-მეთქი. ჰოდა, ჩემო კარგებო, დღეს წინასწარ გაგაფრთხილებთ – თუ სათაური არაფერს გეუბნებათ, მაინცდამაინც ჩაკირკიტებით ნუ წაიკითხავთ, თვალი გადაავლეთ და პირდაპირ კომენტარებზე გადადით :) ამ წიგნის მთელი ხიბლი სწორედ აბსოლუტურად ორიგინალურ და მოულოდნელ კვანძის გახსნაშია, არ მინდა, ვინმეს მთელი სიამოვნება ჩავაშხამო; ოღონდ, თქვენი ანაბეჭდის დატოვებას მაინც ნუ დაიზარებთ :)

თავი კი დავიზღვიე და გაგაფრთხილეთ, მაგრამ ნამდვილად არ მეგულება დეტექტივების მოყვარული, “როჯერ ეკროიდის მკვლელობაზე” არაფერი სმენოდეს.

***

აგატა კრისტის ათეულობით დეტექტივიდან, ადრეც მითქვამს, სამი განსაკუთრებით მიყვარს და ნებისმიერი რანგის ტოპ-სიაში უყოყმანოდ მივუჩენდი ადგილს. პირველი “ათი პატარა ზანგია”, არაპოლიტკორექტული სათაურით და გამაოგნებელი ფინალით. ერთგულ და ვეტერან მკითხველებს ემახსოვრებათ, ამაზე რომ ვწერდი; მეორე – “აღმოსავლეთის ექსპრესი”,  ყველა გაგებით, კლასიკური შედევრი, ფილიგრანულად ჩახვეული ინტრიგით და მკვლელის გამოცნობის მინინალური შანსით. აი, რაც შეეხება მესამეს, სწორედ დღეს ვაპირებ, მასზე გიამბოთ.

(more…)

Read Full Post »

ამერიკელები

ბოლო პოსტებს ბიბლიო-სერიებზე ვწერ.

არა, საწინააღმდეგო არაფერი მაქვს – ტომეულების შეგროვება ბავშვობიდან მომწონს-მეთქი,  უკვე გითხარით. თან, ისეთი სიახლეებია, რამდენი წიგნიც არ უნდა გეგულებოდეს შინ და რაც არ უნდა იწუწუნო, თაროების ადგილი აღარ მაქვსო, გვერდს ვერაფრით აუვლი. ჰოდა, მიეწყო ასე – გემრიელად და საინტერესოდ.

დღეს “დიოგენეს” ამბებს მოგიყვებით.

(more…)

Read Full Post »

theft signature

სიმართლე გითხრათ, ახლად გამოცემულ წიგნებზე წერას ვერიდები – ადვილი შესაძლებელია, რაიმე წამომცდეს და რომელიმე თავგადაკლულ ბიბლიოფილს პირველად წაკითხვის სიამოვნება ჩავაშხამო. თუმცა “დიოგენეს ბიბლიოთეკის“ მორიგი ავტორით იმდენად მოხიბლული დავრჩი, ცდუნებას ვერ გავუძელი და ბოლო გვერდები ჩავათავე თუ არა, კომპიუტერს მივუჯექი პოსტის ჩასაწიკწიკებლად.

ახლა, რამდენად კარგად ჩავაწიკწიკე, უკვე სტუმრების შესაფასებელია, მაგრამ მთავარი ის არის, რომ ავსტრალიელი მწერლის – პიტერ კერის შემოქმედებას ჩემი სახით ერთგული მკითხველი შეემატა.

არადა, თხრობა, თავიდან, ცოტა არ იყოს, მოსაწყენი მომეჩვენა – თითქოს დინამიკა და სიმძაფრე აკლდა, მაგრამ ავტორის სტილმა მაინც მომხიბლა – ძალიან დახვეწილი, თავისუფალი და ლაღი წერის მანერა ჰქონდა, თანაც სიყალბის ნატამალი არ შეიმჩნეოდა.

ჰოდა, ვერც კი შევნიშნე, ისე ჩამითრია სახელგანთქმული ავსტრალიელი მხატვრის – მაიკლ ბოუნის ამბავმა, რომელსაც ჯერ კიდევ ცოტა ხნის წინ მომხიბვლელი ცოლიც ჰყავდა, უსაყვარლესი რვა წლის ბიჭუნაც და არც ფული აკლდა, არც პოპულარობა. ბედის უკუღმართობამ კი, ამ ყველაფრის დაკარგვას ვინ ჩივის, გისოსებს მიღმა  ამოაყოფინა თავი.

(more…)

Read Full Post »

"მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა". ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა. თბილისი, 2013

ბიბლიო-სერიების მიმართ განსაკუთრებული დამოკიდებულება რომ მაქვს, არავისთვის საიდუმლოს არ წარმოადგენს.

მშობლების ბიბლიოთეკაში კოხტად ჩაწიკწიკებული “ქართული პოეზიის” და ლეგენდარული “სათავგადასავლო ბიბლიოთეკის” დამსახურებაა, ალბათ. ჰოდა, ახლა უკვე მე ვაგროვებ, თაროებზეც და “ქინდლშიც” და ყოველ ახალ შენაძენზე თქვენც დიდი სიამოვნებით გიყვებით ხოლმე.

საგანგებოდ მოზარდებისათვის შერჩეულ  შედევრებზეც ვწერდი ცოტა ხნის წინ, ფერად-ფერად “ახალ ქართულ ლიტერატურაზეც” და ეტალონურ “დიოგენეს ბიბლიოთეკაზეც“, დღეს კი ყველა გაგებით განსაკუთრებულ პროექტზე მოგახსენებთ ორიოდე სიტყვას.

ოდნავადაც რომ არ ვაჭარბებ და “სულაკაურის” ახალი სერია – “მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა” მართლაც გამორჩეულია, ამაში სულ მალე თავადაც დარწმუნდებით.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,374 other followers

%d bloggers like this: